'절대적인 스캔들': UAE 국영 석유회사가 Cop28 기후 정상회담 이메일을 읽을 수 있음

독점적인:UN 회의 의장인 술탄 알 자베르(Sultan Al Jaber)는 석유 회사의 대표이기도 하며, 언론 조사에 어떻게 대응할지 자문을 받았습니다.

아랍에미리트의 국영석유회사는 Cop28 기후 정상회담 사무국과 주고받은 이메일을 읽을 수 있었고 언론 문의에 어떻게 대응할지에 관해 상담을 받았다고 가디언이 밝혔습니다.

아랍에미리트는 11월 UN 기후 정상회담을 주최하고 있으며 Cop28의 의장은 아부다비국영석유회사(Adnoc)의 최고경영자인 술탄 알 자베르(Sultan Al Jaber)입니다. 국회의원들은 이번 폭로를 '폭발적', '스캔들'이라고 불렀다.

Cop28 사무실은 자신의 이메일 시스템이 "독립형"이며 Adnoc의 시스템과 "별도"라고 주장했습니다. 그러나 전문가의 기술 분석에 따르면 사무실은 Adnoc과 이메일 서버를 공유했습니다. 가디언의 문의 이후 경찰28 사무실은 월요일 다른 서버로 전환했다.

알 자베르의 이중 역할은 그의 접근 방식이 "위험하다"고 말한 전 유엔 기후변화 사무총장 크리스티아나 피게레스를 포함해 강력한 비판을 불러일으켰다.

Adnoc을 언급하지 않은 이러한 의견에 대한 반응을 요청하는 Cop28 사무실에 보낸 Guardian 이메일에 대한 회신에는 "Adnoc 분류: 내부"라는 텍스트가 포함되어 있습니다.

프랑스 국회의원 마농 오브리(Manon Aubry)는 다음과 같이 말했습니다: "이것은 절대적인 스캔들입니다. 석유 및 가스 회사가 석유 및 가스의 단계적 폐지를 담당하는 조직의 핵심으로 자리 잡았습니다. 이는 마치 다국적 담배 회사를 감독하는 것과 같습니다. 세계보건기구의 내부 업무입니다."

최근 133명의 미국과 EU 정치인들이 알 자베르의 제거를 촉구하는 서한을 유엔에 공동으로 주도한 오브리는 이렇게 말했습니다. "Cop28 사무실은 모든 신뢰를 잃었습니다. 우리가 이익을 보호하는 것보다 기후 재해를 예방하는 데 더 관심을 둔다면 말이죠. 그리고 화석연료 기업의 영향력에 대해 우리는 지금 대응해야 합니다."

Corporate Europe Observatory의 Pascoe Sabido이자 450개 이상의 조직으로 구성된 Kick Big Polluters Out 연합의 공동 코디네이터는 이번 폭로가 터무니없으며 알 자베르의 임명은 UN 기후 기구의 "신뢰도에 큰 타격"을 입혔다고 말했습니다. UNFCCC.

Sabido는 "석유회사와 협의한 것은 완전히 부적절하며 외부 세계에 제시되는 내용을 형성하는 데 석유회사가 얼마나 영향력이 있었는지를 폭로하는 것"이라고 말했습니다. "세계 정부가 화석 연료를 땅에 놔둬야 한다는 점을 받아들이고 로비스트가 더 이상 기후 행동 규칙을 작성할 수 없게 될 때까지 이런 일은 계속해서 일어날 것입니다."

익명을 요구한 한 고위 국제 기후 정책 전문가는 "UAE는 Cop28을 개최할 것이 분명해진 이후 많은 관계자로부터 Adnoc에서 대통령직을 분리해야 한다는 조언을 받았습니다. 그들은 또한 술탄 알 자베르가 물러나야 한다는 조언을 받았습니다. 비록 일시적이기는 하지만 Adnoc에서의 역할에서 물러났습니다. 6개월 동안의 청취 투어에도 불구하고 그들은 이 조언을 받아들이지 않은 것 같습니다."

Guardian은 지난 4월 UAE가 석유 및 가스 확장에 대한 세계에서 세 번째로 큰 순 제로 파괴 계획을 가지고 있다고 밝혔습니다. 국제에너지기구(International Energy Agency), 기후 변화에 관한 정부 간 패널 및 과학자들의 대규모 합의는 새로운 석유 및 가스전이 파리 협약의 1.5C 목표와 양립할 수 없다는 점을 분명히 했습니다.

Al Jaber는 Adnoc의 수장일 뿐만 아니라 재생 에너지 기업인 Masdar의 회장이자 2010년부터 2016년까지 UAE 기후 특사로 활동했습니다. 그는 2020년에 재임명되었습니다. 그는 임명된 직후 고위 인사들의 지지를 받았습니다. 지난 1월에는 미국 기후 특사 존 케리(John Kerry)와 EU 기후 책임자 프란스 티머만스(Frans Timmermans)가 포함된 Cop28 회장이 참여했습니다.

Guardian은 5월 중순 Figueres의 비판에 대한 답변을 요청한 후 UAE Cop28 사무소와 Adnoc 사이의 연관성을 발견했습니다. 이메일 답장에 "Adnoc 분류: 내부"라는 텍스트가 포함된 이유를 묻는 질문에 Cop28 사무실은 "Adnoc을 포함하여 배출과 관련하여 여러 주제 전문가로부터 의견을 구했으며" 내부 분류 표시가 다음과 같이 이메일 체인의 일부가 되었다고 말했습니다. 결과.